Тепер, за оновленим церковним календарем, 12 січня вшановуємо Святу великомученицю Тетяну, яка «здатна заглядати на весну».

Цей день у фенологічному та народному календарях українців є доволі важливим. Адже він вважається переділом зими. Вже минула її половина. Зима іде на спад, а тому злиться, дошкуляє людям, не хоче відступати.

У народі кажуть:

-Якщо перша половина зими була холодною, то у другій половині настане відносне потепління (і навпаки).

-Цей день зі снігами – білі намети заляжуть надовго. Так само довго триватимуть морози.

-Відлига цього дня є оманливою. Морози ще повернуться.

-Сонячний день і без морозу – на ранню весну, але з дощами.

-На своєму переділі зима може потішити теплом, але й дошкулить морозами.

-Посеред зими не ховай шубу у скриню і рукавиці тримай про запас.

-Якщо у другій половині зими снігом намітає, то озимі посіви під ковдру ховаються. (На врожай).

-Після свого переділу зима не відступає, глибокі сніги і міцні морози, то ранньої весни не буде.

-Якщо на переділі зими міцні морози, то не скоро підуть у хід вози.

Тарас ЛЕХМАН